Services
Professional • Easy • Clear
Translation
Vital Records
(Birth, Marriage, Divorce, Death Certificates)
Exemplification Letters
School Documents
(Diplomas, Transcripts)
Resumes
(in EU format)
Proofreading
Detection and Correction of mistakes on previously translated documents
Interpreting
On site interpreting available in Philadelphia and in the Greater Philadelphia Area
About Me
I am a professional freelance translator with an MA in Modern Languages, Literary and Translation Studies from La Sapienza University of Rome and ten years of experience in translation of both technical and literary material, based in Philadelphia.
I am an Italian-American dual citizen and a cultural mediator. I am an ESL instructor and Italian teacher.
Language Pairs
ENGLISH > ITALIAN
ITALIAN > ENGLISH
Specializations
CIVIL AND BUSINESS DOCUMENTS TRANSLATION
Birth Certificates
Marriage Certificates
Divorce Certificates
Death Certificates
Diplomas and University Transcripts
Affidavits
Resumes
Letters of Recommendation
Legal Documents
Marketing Documents
Technical Manuals
Websites
Brochures
Contracts
Emails
Why Work With Me
FAST AND RELIABLE • COMPETITIVE PRICES • REQUEST A FREE QUOTE
How It Works
-
Request a free quote
-
We will discuss timing and price
-
Send your scanned documents (you don’t have to send me the originals)
-
Wait for the translation. You will receive it in a PDF file
Payment
PAYPAL • SEND A CHECK • DIRECT DEPOSIT
“Cristiana’s rates are reasonable, and she is excellent and fast. I highly recommend her.”
“Thank you, Cristiana, for your quick turnaround time.”
“Thank you much Cristiana for your quick turnaround. I will keep you in mind should I need other translations.”